2010年7月23日 星期五

 

說 說 就 好


說 說 就 好
พูดหน่อยก็ดี
说shuō 说shuō 就jiù 好hăo

說了又不聽
พูดแล้วก็ไม่ฟัง
说shuō 了le 又yòu 不bú 听tīng

聽了又不懂
ฟังแล้วก็ไม่เข้าใจ
听tīng 了le 又yòu 不bú 懂dǒng

不懂又不問
ไม่เข้าใจก็ไม่ถาม
不bù 懂dǒng 又yòu 不bú 问wèn

問了又不做
ถามแล้วก็ไม่ทำ
问wèn 了le 又yòu 不bú 做zuò


做了又做錯
ทำแล้วก็ทำผิด
做zuò 了le 又yòu 做zuò 错cuò

錯了又不認
ผิดแล้วก็ไม่ยอมรับ
错cuò 了le 又yòu 不bú 认rèn

認了又不改
ยอมรับแล้วก็ไม่แก้
认rèn 了le 又yòu 不bú 改găi

改了又不服
แก้แล้วก็ยังคาใจ
改găi 了le 又yòu 不bú 服fú

不服又不說
คาใจก็ไม่พูด
不bù 服fú 又yòu 不bú 说shuō






<< 首頁

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

訂閱 文章 [Atom]